Showing posts with label pin-ups. Show all posts
Showing posts with label pin-ups. Show all posts

Tuesday, September 24, 2013

Not your mother's milk calendar

aurumlight.com

Despite what you may have heard on the internet, these images are not for any of the upcoming Milk Calendars produced by dairy farmers' organizations. They're part of a series of "Milky Pinups" by photographer Jaroslav Wieczorkiewicz.

aurumlight.com

Mr. Wieczorkiewicz is somewhat of a specialist in liquid effects, which he teaches in a touring workshop. Of this series, he says "This time I thought it will be cool to approach the liquid theme in a more relaxed and funny way. So we threw some colours into the mix and came up with a personal Milky PinUp tribute to my favourites pinup style artists."

aurumlight.com

If you're concerned about the overt and antiquated sexism in the images (especially the clichés of ironing and weight-watching) I can at least say that the photographer was true to his source material:

aurumlight.com

Most of the reference pin-ups are by Gil Elvgren, who was a master of the genre. Whether these interpretations, with their biologically-correct yet somehow unsettling combination of breasts and milk, are great homage, technically interesting, sexually objectifying or just plain weird... is up to you. But there will be a 2014 calendar. Just not an industry-sponsored one.

Thanks to Ivan for sharing Behance coverage of this.

Wednesday, May 30, 2012

Russia's pin-up cell phone ads are awful even by Russian standards

The Cold War may be over, but mobile network MegaFon and its unknown (but presumably all-male) agency never left 007's original world of casual racism and sexism.

(Russian translations via Copyranter. Creative team interpretations are mine.)

Literal translation: "I will tell everything you want to know about roaming…"
What they were thinking: "The women we pay 130 rubles a minute to talk to look nothing like this."

Literal translation: "Bothered by uncertainty? Consultant will help you!"
What they were thinking: "Watch young Leda get bukkaked by those swans!"

 Literal translation:"Time is money!"
What they were thinking: "In post-Soviet Russia, prostitute pay YOU!"

Literal translation: "Roaming is not a myth. Find out your price rate!"
What they were thinking: "Our first version had him hung like a stallion, but it made our CD jealous."

Literal translation: "Tourist, be aware that roaming can be ruining!"
What they were thinking: "It's a hump, get it?"

Literal translation: "A High-quality network is vital on your business trips..."
What they were thinking: "Let's do one with Dominique Strauss-Kahn! Edgy!"

Literal translation: "Calling your relatives from Paris,  don’t forget to get information on your price rate."
What they were thinking: "The dog costs extra..."


Literal translation: "Don’t forget that each hotel has WiFi zones for you!"
What they were thinking: "Even her laptop has crabs."

Literal translation: "Stay connected no matter where you are!"
What they were thinking: "Anal probe costs extra."

Literal translation: "I prefer protected roaming!"
What they were thinking: "Stopped at a green light? That's a pegging!"

Literal translation: "The danger is in lack of mobile education!"
WWhat they were thinking: "Didn't KIA already do this one?"

Literal translation: "Let’s make international relations stronger."
What they were thinking: "We have never set foot outside of Russia, and foreigners frighten us."

Friday, December 2, 2011

F'd Ad Fridays: Star Wars pin-up propaganda calendar

Photographer Joey DeMarco managed to combine an obsession with WWII recruitment posters, Star Wars, and tits in his unlicenced calendar on Etsy:





DeMarco ads, "Quantities are limited. Get them now before you-know-who slaps a Cease and Desist on me!"

Pretty cheesy stuff. However, the samples he posted include one epic mashup:


You can see all the Star Wars pin-ups here.